Informace o zpracování dat

Datum přijetí: 22. 8. 2025

Správce údajů

Název: Temco Solution Ltd.

Sídlo: 9022 Győr, ul. Rákócziho Ference 47. 3/2.

Poštovní adresa, vyřizování stížností: 9022 Győr, Rákóczi Ferenc utca 47. 3/2.

E-mail: hello@prazent.cz

Webové stránky: http://prazent.cz

Poskytovatel hostingu

Název: Shopify Inc.

Poštovní adresa: 151 O'Connor Street, přízemí Ottawa, ON K2P 2L8 Kanada

E-mailová adresa: info@shopify.com

Telefonní číslo:

Popis zpracování údajů prováděného během provozu internetového obchodu

Tento dokument obsahuje veškeré relevantní informace o správě údajů týkající se provozu internetového obchodu v souladu s obecným nařízením Evropské unie o ochraně osobních údajů 2016/679 (dále jen: Nařízení, GDPR) a zákonem CXII z roku 2011 (dále jen: Infotv.).

Informace o používání souborů cookie

Co je soubor cookie?

Správce údajů používá při návštěvě webových stránek tzv. soubory cookie. Soubor cookie je balíček informací sestávající z písmen a číslic, které naše webové stránky odesílají vašemu prohlížeči za účelem uložení určitých nastavení, usnadnění používání našich webových stránek a shromažďování relevantních statistických informací o našich návštěvnících.

Některé soubory cookie neobsahují osobní údaje a nejsou vhodné k identifikaci jednotlivého uživatele, ale některé obsahují jedinečný identifikátor – tajný, náhodně generovaný řetězec čísel – který je uložen ve vašem zařízení, čímž je zajištěna vaše identifikace. Doba platnosti každého souboru cookie je uvedena v příslušném popisu každého souboru cookie.

Právní pozadí a právní základ souborů cookie:

V zásadě rozlišujeme tři typy souborů cookie: soubory cookie, které jsou nezbytné pro správné fungování webových stránek, soubory cookie pro statistické účely a soubory cookie pro marketingové účely.

Právním základem pro zpracování údajů je váš souhlas dle čl. 6 odst. 1 písm. a) Nařízení v případě souborů cookie pro statistické a marketingové účely a oprávněný zájem nezbytný k zajištění provozu webových stránek dle čl. 6 odst. 1 písm. f) Nařízení v případě souborů cookie nezbytných pro provoz.

Hlavní vlastnosti souborů cookie používaných webovými stránkami:

Soubory cookie, které jsou nezbytné pro fungování:

Pokud s používáním těchto souborů cookie nesouhlasíte, některé funkce vám nemusí být k dispozici.

Nezbytně nutné soubory cookie: Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro používání webových stránek a umožňují používání základních funkcí webových stránek. Bez nich vám mnoho funkcí webových stránek nebude k dispozici. Životnost těchto typů souborů cookie je omezena pouze na dobu trvání relace.

Soubor cookie doporučených produktů: Zaznamenává seznam produktů, které chcete doporučit pro funkci „doporučit příteli“. Životnost je 60 dní.

Soubory cookie pro statistické účely:

Soubor cookie služby Google Analytics: Google Analytics je analytický nástroj společnosti Google, který pomáhá majitelům webových stránek a aplikací lépe pochopit aktivity jejich návštěvníků. Služba může používat soubory cookie ke shromažďování informací a vytváření přehledů statistik používání webových stránek, aniž by návštěvníky osobně identifikovala pro Google. Hlavním souborem cookie používaným službou Google Analytics je soubor cookie „__ga“. Kromě vytváření přehledů statistik používání webových stránek může být služba Google Analytics spolu s některými výše popsanými reklamními soubory cookie použita také k zobrazování relevantnějších reklam v produktech Google (například Vyhledávání Google) a na celém webu.

Soubory cookie pro zlepšení uživatelského prostředí: Tyto soubory cookie shromažďují informace o používání webových stránek uživatelem, například které stránky jsou navštěvovány nejčastěji nebo jaké chybové zprávy se z webových stránek zobrazují. Tyto soubory cookie neshromažďují informace, které identifikují návštěvníka, tj. pracují se zcela obecnými, anonymními informacemi. Data z nich získaná používáme ke zlepšení výkonu webových stránek. Životnost tohoto typu souborů cookie je omezena pouze na dobu trvání relace.

Marketingové soubory cookie:

Soubor cookie Google AdWords Když někdo navštíví naše stránky, ID souboru cookie návštěvníka se přidá do remarketingového seznamu. Google používá soubory cookie, jako jsou soubory cookie NID a SID, k personalizaci reklam, které se vám zobrazují v produktech Google, jako je Vyhledávání Google. Google například používá tyto soubory cookie k zapamatování vašich nedávných vyhledávání, vašich předchozích interakcí s reklamami nebo výsledky vyhledávání od jednotlivých inzerentů a vašich návštěv webových stránek inzerentů. Sledování konverzí AdWords používá soubory cookie. Soubory cookie se umisťují do počítače uživatele, když uživatel klikne na reklamu, aby se sledovaly prodeje a další konverze vyplývající z reklamy. Mezi běžné způsoby použití souborů cookie patří: výběr reklam na základě toho, co je pro uživatele relevantní, zlepšení přehledů o výkonu kampaní a zamezení zobrazování reklam, které uživatel již viděl.

Facebook pixel (soubor cookie Facebooku) Facebook pixel je kód, který slouží k reportování konverzí na webových stránkách, vytváření cílových skupin a poskytování podrobných analytických dat o používání webových stránek návštěvníky majiteli webových stránek. S pomocí Facebook pixelu můžete návštěvníkům webových stránek zobrazovat personalizované nabídky a reklamy na rozhraní Facebooku. Zásady správy dat Facebooku si můžete přečíst zde: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Více informací o mazání souborů cookie naleznete na následujících odkazech:

● Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

● Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

● Mozilla: https://support.mozilla.org/hu/kb/weboldalak-altal-ellyezett-sutik-torlese-szamito

● Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac

● Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

● Okraj: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies

Údaje zpracovávané za účelem uzavírání a plnění smluv

Za účelem uzavření a plnění smlouvy může být provedeno několik zpracování údajů. Informujeme vás, že zpracování údajů související s vyřizováním reklamací a správou záruk bude provedeno pouze v případě, že uplatníte jedno z výše uvedených práv.

Pokud nenakupujete prostřednictvím internetového obchodu, ale jste pouze návštěvníkem internetového obchodu, mohou se na vás vztahovat ustanovení o zpracování údajů pro marketingové účely, pokud nám k tomu udělíte souhlas.

Zpracování údajů prováděné za účelem uzavírání a plnění smluv je podrobněji popsáno:

Kontaktujte nás

Například pokud nás kontaktujete e-mailem, kontaktním formulářem nebo telefonicky s dotazem ohledně produktu. Předchozí kontakt není povinný a můžete si objednat z internetového obchodu kdykoli i bez něj.

Zpracovávané údaje
Údaje, které nám poskytnete při kontaktování.

Doba zpracování údajů
Údaje zpracováváme pouze do doby, než je kontakt uzavřen.

Právní základ pro zpracování údajů
Váš dobrovolný souhlas, který správci údajů udělíte kontaktováním nás. [Zpracování údajů podle článku 6(1)(a) Nařízení]

Registrace na webových stránkách

Uložením údajů poskytnutých při registraci může správce údajů poskytovat pohodlnější služby (např. subjekt údajů nemusí své údaje znovu poskytovat při novém nákupu). Registrace není podmínkou pro uzavření smlouvy.

Zpracovávané údaje
Během zpracování údajů správce zpracovává vaše jméno, adresu, telefonní číslo, e-mailovou adresu, vlastnosti zakoupeného zboží a datum nákupu.

Doba zpracování údajů
Do odvolání souhlasu.

Právní základ pro zpracování údajů
Váš dobrovolný souhlas, který udělujete správci údajů při registraci [Zpracování údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. a) Nařízení]

Zpracování objednávky

Při zpracování objednávek jsou činnosti zpracování údajů nezbytné pro splnění smlouvy.

Zpracovávané údaje
Během zpracování údajů správce zpracovává vaše jméno, adresu, telefonní číslo, e-mailovou adresu, vlastnosti zakoupeného zboží, číslo objednávky a datum nákupu.

Pokud jste si objednali zboží v internetovém obchodě, je zpracování a poskytnutí údajů nezbytné pro splnění smlouvy.

Doba zpracování údajů
Údaje zpracováváme po dobu 5 let v souladu s promlčecí lhůtou občanského práva.

Právní základ pro zpracování údajů
Plnění smlouvy. [Zpracování údajů podle článku 6(1)(b) Nařízení]

Vystavení faktury

Proces zpracování dat se provádí za účelem vystavení faktur v souladu se zákonem a za účelem splnění povinnosti uchovávat účetní doklady. Podle § 169 (1)-(2) zákona o účetnictví musí obchodní společnosti uchovávat účetní doklady, které přímo i nepřímo podporují účetní vyúčtování.

Zpracovávané údaje
Jméno, adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo.

Doba trvání správy údajů
Vydané faktury musí být uchovávány po dobu 8 let od data vystavení faktury v souladu s § 169 odst. 2 maďarského daňového zákona.

Právní základ pro zpracování údajů
Podle § 159 (1) zákona CXXVII z roku 2007 o dani z přidané hodnoty je vystavení faktury povinné a musí být uchovávána po dobu 8 let podle § 169 (2) zákona C z roku 2000 o účetnictví [zpracování údajů podle článku 6 (1) c) nařízení].

Zpracování údajů související s přepravou zboží

Proces zpracování dat probíhá za účelem doručení objednaného produktu.

Zpracovávané údaje
Jméno, adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo.

Doba zpracování údajů
Správce údajů zpracovává údaje až do dodání objednaného zboží.

Právní základ pro zpracování údajů
Plnění smlouvy [Zpracování údajů podle čl. 6 odst. 1 písm. b) Nařízení].

Příjemci a zpracovatelé údajů v souvislosti se zpracováním údajů v souvislosti s přepravou zboží

Jméno příjemce: GLS General Logistics Systems Hungary Package Logistics Ltd.

Sídlo adresáta je: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2.

Telefonní číslo příjemce: 06-29-88-67-00

E-mailová adresa příjemce: info@gls-hungary.com

Webové stránky příjemce: https://gls-group.eu/HU/hu/home

Kurýrní služba zajišťuje doručení objednaného zboží na základě smlouvy uzavřené se správcem údajů. Kurýrní služba zpracovává přijaté osobní údaje v souladu s informacemi o zpracování údajů dostupnými na jejích webových stránkách.

Jméno příjemce: Fürgefutár.hu Kft.

Sídlo adresáta je: 1122 Budapešť, Városmajorova ulice 35, 2. patro.

Telefonní číslo příjemce:

E-mailová adresa příjemce: ugyfelszolgalat@furgefutar.hu

Webové stránky příjemce: furgefutar.hu

Jméno příjemce: Magyar Posta Private Limited Company

Sídlo adresáta je: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.

Telefonní číslo příjemce: +36-1/767-8200

E-mailová adresa příjemce: ugyfelszolgalat@posta.hu

Webové stránky příjemce: posta.hu

Zpracování údajů pro marketingové účely

Remarketing

Správa dat jako remarketingová aktivita je implementována pomocí souborů cookie.

Zpracovávaná data
Data zpracovávaná soubory cookie, jak je definováno v zásadách používání souborů cookie.

Doba uchovávání dat
Doba uchovávání dat daného souboru cookie, více informací naleznete zde:

Obecné informace o souborech cookie společnosti Google:
https://www.google.com/policies/technologies/types/

Informace o službě Google Analytics:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=hu

Informace o Facebooku:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

Právním základem pro zpracování údajů je
váš dobrovolný souhlas, který správci údajů udělujete používáním webových stránek [Zpracování údajů podle článku 6(1)(a) Nařízení].

Správa pohledávek

Poskytovatel služeb informuje Zákazníka/Uživatele, že v případě uplatnění reklamace může Poskytovatel služeb z oprávněného zájmu předat následující údaje Zákazníka/Uživatele společnosti Legal Labs Kft. (sídlo: 1054 Budapešť, Honvéd utca 8. 1. em. 2., IČO: 01-09-382985, zastoupené: Dávid Grüll, generální ředitel, e-mail: hello@payee.tech, web: https://payee.tech/ , dále jen „Příjemce“ ), která slouží jako zpracovatel údajů při správě reklamací.

Zpracovávané údaje:
Jméno a příjmení, adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, výše dluhu, název dluhu, datum uzavření smlouvy.

Doba zpracování údajů
Správce údajů zpracovává údaje do doby uzavření případu souvisejícího se správou reklamací.

Právní základ pro zpracování údajů

⚖️ Legislativa: Vládní nařízení 45/2014 (II. 26.) o podrobných pravidlech pro smlouvy mezi spotřebiteli a podniky / § 22

Další zpracování dat

Pokud má správce v úmyslu provést další zpracování údajů, poskytne předem informace o podstatných okolnostech zpracování údajů (právní pozadí a právní základ zpracování údajů, účel zpracování údajů, rozsah zpracovávaných údajů, doba trvání zpracování údajů).

Příjemci osobních údajů

Zpracování údajů pro uchovávání osobních údajů

Název zpracovatele údajů: Shopify Inc.

Kontaktní údaje zpracovatele údajů:

Telefonní číslo:

E-mailová adresa: info@shopify.com

Sídlo společnosti: 151 O'Connor Street, přízemí Ottawa, ON K2P 2L8 Kanada

Webová stránka: shopify.com

Zpracovatel uchovává osobní údaje na základě smlouvy uzavřené se správcem údajů. Není oprávněn do osobních údajů nahlížet.

Činnosti zpracování dat související se zasíláním newsletterů

Název společnosti provozující systém pro zasílání newsletterů: Klaviyo

Sídlo společnosti provozující systém zasílání newsletterů: 49 Southwark Bridge Rd Londýn SE1 9HH, Spojené království

Telefonní číslo společnosti provozující systém pro zasílání newsletterů: +44 800 358 4918

E-mailová adresa společnosti provozující systém pro zasílání newsletterů: info@klaviyo.com

Webové stránky společnosti provozující systém pro zasílání newsletterů: klaviyo.com

Zpracovatel se podílí na zasílání newsletterů na základě smlouvy uzavřené se správcem údajů. Zpracovatel přitom zpracovává jméno a e-mailovou adresu subjektu údajů v rozsahu nezbytném pro zasílání newsletteru.

Správa účetních dat

Název zpracovatele údajů: Acounto Hungary Ltd.

Sídlo zpracovatele údajů je: 7630 Pécs, Kokszova ulice 13.

Telefonní číslo zpracovatele údajů: (06 72) 884 096

E-mailová adresa zpracovatele údajů: info@acounto.com

Webové stránky zpracovatele údajů: acounto.com

Zpracovatel se podílí na vedení účetních dokladů na základě písemné smlouvy uzavřené se správcem. V rámci toho zpracovává jméno a adresu subjektu údajů v rozsahu nezbytném pro účetní záznamy, a to po dobu v souladu s § 169 odst. 2 zákona o ochraně osobních údajů, a poté je neprodleně vymaže.

Zpracování údajů souvisejících s fakturací

Název zpracovatele údajů: tharanis.hu

Sídlo zpracovatele údajů je: 1133 Budapest, Kárpát utca 37

Telefonní číslo zpracovatele údajů:

E-mailová adresa zpracovatele údajů: info@tharanis.hu

Webové stránky zpracovatele údajů: tharanis.hu

Zpracovatel spolupracuje při evidenci účetních dokladů na základě smlouvy uzavřené se správcem. V rámci toho zpracovává jméno a adresu subjektu údajů v rozsahu nezbytném pro evidenci účetních dokladů, a to po dobu v souladu s § 169 odst. 2 zákona o osobních údajích, a poté je vymaže.

Vaše práva během zpracování údajů

Během doby zpracování údajů máte v souladu s ustanoveními Nařízení následující práva:

● právo odvolat souhlas

● přístup k osobním údajům a informace o zpracování údajů

● právo na opravu

● omezení zpracování údajů,

● právo na výmaz

● právo na protest

● právo na přenositelnost.

Pokud si přejete uplatnit svá práva, bude to zahrnovat vaši identifikaci a správce údajů s vámi bude nutně muset komunikovat. Pro účely identifikace bude proto nutné poskytnout osobní údaje (identifikace však může být založena pouze na údajích, které o vás správce údajů již zpracovává) a vaše stížnosti týkající se zpracování údajů budou k dispozici v e-mailovém účtu správce údajů ve lhůtě uvedené v těchto informacích o stížnostech. Pokud jste byli naším zákazníkem a chcete se identifikovat za účelem vyřizování stížností nebo administrace záruk, uveďte prosím pro identifikaci také své ID objednávky. Pomocí něj vás můžeme také identifikovat jako zákazníka.

Správce údajů odpoví na stížnosti týkající se zpracování údajů nejpozději do 30 dnů.

Právo odvolat souhlas

Svůj souhlas se zpracováním údajů máte právo kdykoli odvolat, v takovém případě vámi poskytnuté údaje z našich systémů smažeme. Upozorňujeme však, že v případě objednávky, která dosud nebyla vyřízena, může odvolání vést k tomu, že vám ji nebudeme moci doručit. Kromě toho, pokud již byl nákup proveden, nemůžeme z našich systémů na základě účetních předpisů smazat údaje související s fakturací a pokud vůči nám máte dluh, můžeme vaše údaje zpracovávat na základě našeho oprávněného zájmu na vymáhání dluhu i v případě, že svůj souhlas odvoláte.

Přístup k osobním údajům

Máte právo získat od správce údajů zpětnou vazbu o tom, zda jsou vaše osobní údaje zpracovávány, a pokud zpracování probíhá, máte právo:

● získat přístup ke zpracovávaným osobním údajům a

● Správce údajů vám poskytne následující informace:

○ účely zpracování údajů;

○ kategorie zpracovávaných osobních údajů o vás;

○ informace o příjemcích nebo kategoriích příjemců, kterým správce údajů osobní údaje zpřístupnil nebo zpřístupní;

○ plánovaná doba, po kterou budou osobní údaje uchovávány, nebo pokud to není možné, kritéria pro stanovení této doby;

○ vaše právo požadovat od Správce údajů opravu, výmaz nebo omezení zpracování osobních údajů, které se vás týkají, a právo vznést námitku proti zpracování těchto osobních údajů, pokud je zpracování založeno na oprávněném zájmu;

○ právo podat stížnost u dozorového orgánu;

○ pokud údaje nebyly získány od vás, veškeré dostupné informace o jejich zdroji;

○ skutečnost automatizovaného rozhodování (pokud je takový postup použit), včetně profilování, a alespoň v těchto případech srozumitelné informace o použité logice a významu a pravděpodobných důsledcích takového zpracování pro vás.

Účelem uplatnění práva může být zjištění a ověření zákonnosti zpracování údajů, proto si správce údajů může v případě více žádostí o informace účtovat spravedlivý poplatek za poskytnutí informací.

Správce údajů poskytuje přístup k osobním údajům tak, že vám po vaší identifikaci zašle zpracovávané osobní údaje a informace e-mailem. Pokud jste se zaregistrovali, poskytujeme vám přístup po přihlášení do vašeho uživatelského účtu, kde si můžete prohlédnout a zkontrolovat zpracovávané osobní údaje o vás.

Ve své žádosti prosím uveďte, zda žádáte o přístup k osobním údajům nebo o informace týkající se zpracování údajů.

Právo na opravu

Máte právo požadovat, aby Správce údajů bezodkladně opravil nepřesné osobní údaje, které se vás týkají.

Právo na omezení zpracování údajů

Máte právo požádat správce údajů o omezení zpracování údajů, pokud nastane některý z následujících případů:

● Zpochybňujete přesnost osobních údajů, v takovém případě se omezení vztahuje na dobu, která Správci údajů umožní ověřit přesnost osobních údajů; pokud lze přesnost údajů zjistit okamžitě, omezení se neuplatní;

● zpracování údajů je protiprávní, ale vy z jakéhokoli důvodu odmítáte jejich výmaz (například proto, že jsou pro vás důležité pro uplatnění právního nároku), proto nežádáte o výmaz údajů, ale místo toho o omezení jejich použití;

● Správce údajů již osobní údaje nepotřebuje pro stanovené účely zpracování, ale vy je potřebujete pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků; nebo

● Vznesli jste námitku proti zpracování údajů, ale oprávněný zájem správce údajů může také odůvodnit zpracování údajů. V takovém případě musí být zpracování údajů omezeno, dokud nebude ověřeno, zda oprávněné důvody správce údajů převažují nad vašimi oprávněnými důvody.

Pokud je zpracování omezeno, mohou být tyto osobní údaje zpracovávány, s výjimkou ukládání, pouze se souhlasem subjektu údajů, nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků, nebo pro ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby, nebo z důležitých důvodů veřejného zájmu Unie nebo členského státu.

Správce údajů vás bude předem (nejméně 3 pracovní dny před zrušením omezení) informovat o zrušení omezení zpracování údajů.

Právo na výmaz - právo být zapomenut

Máte právo na to, aby Správce údajů bez zbytečného odkladu vymazal osobní údaje, které se vás týkají, pokud je dána jedna z následujících důvodů:

● osobní údaje již nejsou nezbytné pro účely, pro které byly správcem shromážděny nebo jinak zpracovány;

● Odvoláte svůj souhlas a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování;

● Vznesete námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu a neexistuje žádný převažující oprávněný důvod (tj. oprávněný zájem) pro zpracování,

● osobní údaje byly správcem zpracovávány protiprávně, což bylo zjištěno na základě stížnosti,

● osobní údaje musí být vymazány, aby byla splněna zákonná povinnost podle práva Unie nebo členského státu, která se na správce vztahuje.

Pokud správce údajů zveřejnil vaše zpracovávané osobní údaje z jakéhokoli oprávněného důvodu a je povinen je z některého z výše uvedených důvodů vymazat, je povinen podniknout přiměřené kroky s přihlédnutím k dostupným technologiím a nákladům na provedení, včetně technických opatření, aby informoval ostatní správce údajů zpracovávající údaje o tom, že jste požádali o vymazání odkazů na dotyčné osobní údaje nebo kopií či replik těchto osobních údajů.

Výmaz se nepoužije, pokud je zpracování údajů nezbytné:

● za účelem výkonu práva na svobodu projevu a informací;

● za účelem splnění povinnosti podle práva Unie nebo členského státu, které správce podléhá a v jejímž rámci musí být osobní údaje zpracovávány (například zpracování v souvislosti s fakturací, jelikož uchovávání faktury je ze zákona vyžadováno), nebo pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci svěřené správci;

● k podání, vymáhání nebo obhajobě právních nároků (např. pokud má Správce údajů vůči vám nárok a dosud jej nevyřídil, nebo pokud je probíhá stížnost spotřebitele nebo stížnost týkající se zpracování údajů).

Právo vznést námitku

Máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování Vašich osobních údajů na základě oprávněných zájmů, z důvodů týkajících se Vaší konkrétní situace. V takovém případě Správce již nebude Vaše osobní údaje dále zpracovávat, pokud neprokáže závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad Vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků.

Pokud je zpracování osobních údajů prováděno za účelem přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování Vašich osobních údajů za tímto účelem, včetně profilování, pokud souvisí s přímým marketingem. Pokud vznesete námitku proti zpracování osobních údajů za účelem přímého marketingu, nebudou Vaše osobní údaje již pro tento účel zpracovávány.

Právo na přenositelnost

Pokud je zpracování údajů prováděno automatizovanými prostředky nebo pokud je zpracování údajů založeno na vašem dobrovolném souhlasu, máte právo požádat správce údajů o poskytnutí údajů, které jste správci údajů poskytli, a správce údajů vám je zpřístupní ve formátu XML, JSON nebo CSV. Pokud je to technicky proveditelné, můžete požádat správce údajů o předání údajů v této podobě jinému správci údajů.

Automatizované rozhodování

Máte právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování (včetně profilování), které má pro vás právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýká. V takových případech správce přijme vhodná opatření k ochraně práv, svobod a oprávněných zájmů subjektu údajů, včetně alespoň práva na lidský zásah ze strany správce, práva vyjádřit svůj názor a práva vznést námitku proti rozhodnutí.

Výše uvedené neplatí, pokud rozhodnutí:

● Nezbytné pro uzavření nebo plnění smlouvy mezi vámi a správcem údajů;

● je to povoleno právem Unie nebo členského státu, které se vztahuje na Správce a které rovněž stanoví vhodná opatření na ochranu Vašich práv a svobod a oprávněných zájmů; nebo

● na základě vašeho výslovného souhlasu.

Přihlášení do registru ochrany osobních údajů

Podle ustanovení zákona Infotv. musel správce údajů hlásit určité operace zpracování údajů do registru ochrany osobních údajů. Tato oznamovací povinnost zanikla 25. května 2018.

Opatření pro zabezpečení dat

Správce údajů prohlašuje, že přijal vhodná bezpečnostní opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, změnou, přenosem, zveřejněním, smazáním nebo zničením, jakož i před náhodným zničením a poškozením, jakož i před nepřístupností v důsledku změn v použité technologii.

Správce údajů učiní vše, co je v jeho organizačních a technických možnostech, aby zajistil, že jeho zpracovatelé údajů při práci s vašimi osobními údaji také přijmou vhodná opatření k zabezpečení údajů.

Právní prostředky nápravy

Pokud se domníváte, že správce údajů porušil jakékoli zákonné ustanovení týkající se zpracování údajů nebo nevyhověl žádné z vašich žádostí, můžete zahájit vyšetřovací řízení u Národního úřadu pro ochranu osobních údajů a svobodný přístup k informacím za účelem ukončení údajného protiprávního zpracování údajů (korespondenční adresa: 1363 Budapešť, Pf. 9., e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, telefonní čísla: +36 (30) 683-5969 +36 (30) 549-6838; +36 (1) 391 1400).

Dále vás informujeme, že v případě porušení zákonných ustanovení týkajících se zpracování údajů nebo pokud správce údajů nevyhoví některé z vašich žádostí, můžete podat proti správci údajů občanskoprávní žalobu u soudu.

Úprava informací o zpracování dat

Správce údajů si vyhrazuje právo změnit tyto informace o správě údajů způsobem, který neovlivní účel a právní základ správy údajů. Používáním webových stránek po nabytí účinnosti změny souhlasíte se změněnými informacemi o správě údajů.

Pokud má správce údajů v úmyslu provést další zpracování shromážděných údajů pro jiný účel, než pro který byly shromážděny, bude vás před dalším zpracováním informovat o účelu zpracování údajů a o následujících informacích:

● doba uchovávání osobních údajů, nebo pokud to není možné, kritéria pro její určení;

● právo požadovat od Správce údajů přístup k Vašim osobním údajům, jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování a právo vznést námitku proti zpracování Vašich osobních údajů v případě zpracování založeného na oprávněném zájmu a právo na přenositelnost údajů v případě zpracování založeného na souhlasu nebo smluvním vztahu;

● v případě zpracování údajů na základě souhlasu, že svůj souhlas můžete kdykoli odvolat,

● právo podat stížnost u dozorového orgánu;

● zda je poskytnutí osobních údajů založeno na zákonné nebo smluvní povinnosti, nebo je předpokladem pro uzavření smlouvy, a zda jste povinni osobní údaje poskytnout, jakož i možné důsledky neposkytnutí údajů;

● skutečnost automatizovaného rozhodování (pokud je takový postup použit), včetně profilování, a alespoň v těchto případech srozumitelné informace o použité logice a významu a pravděpodobných důsledcích takového zpracování pro vás.

Zpracování údajů může začít až poté, pokud je právním základem pro zpracování údajů souhlas, musíte kromě informování také souhlasit se zpracováním údajů.